each and all

the chapters cost$ 1.99 each, and$ 13.99 all together.

每一章价格是1.99美元，共计13.99美元。

each and all have gone to see the film.

所有的人都看电影去了。

this is accomplished by using the same parameter name for product line in each report and configuring all three portlets to communicate with each other on a common channel.

这是通过在每一个报表中使用相同的产品线参数名，以及配置全部三个Portlet来在一个通用通道上相互通信来实现的。

if you don't first have an agreement to cancel some or all implied promises and you still enter the contract or matter, then you must reliably carry out each and all of them.

如果事先没有立约取消就参与了合约、事情，那麽就必须可靠地一一执行所有不言而喻的诺言。

each region and country all hopes taking up advantage in the high-technology industry, so the technology innovation is an important topic.

各个国家都想在世界高技术产业化领域占据领先地位，因此技术创新成为一个重要话题。

methods: the rats were divided into four groups: normal feeding group, normal feeding purslane group, high fat feeding group and high fat feeding purslane group with 10 in each group, and all rats were fed for three weeks.

方法：将大鼠分为4组：正常饲料组，正常饲料加马齿苋组，高脂饲料组，高脂饲料加马齿苋组，每组10只，喂养3周。

consanguinity identity, family responsibility and life ethics are related to each other and they all form the life spirit of consanguinity family.

血缘认同、家庭责任和生活美德相互关联，共同构成血缘家庭的生活精神。

the primary industry, secondary industry, and tertiary industry of licheng cooperate well with each other and all develop rapidly.

历城是济南一二三次产业配合较好、三次产业都得到快速发展的区域。

logistics is becoming more and more important in china. the logistics industry and other industries of the economy promote each other, and all of them develop fast.

在我国，物流业在经济中的作用越来越大，物流业与经济其他产业相互促进，经济发展的同时，我国物流业也得以迅速发展。

it needs to harmonize the benefits from each aspect and bring out all kinds of positive factors.

必须协调各方利益调动一切积极因素。

Constituting each and all members of a group without exception.

每个的,所有的无一例外的群体中的每一成员或全部的.

application of the reactive extraction model need to be adjusted to each specific system and all the four systems are modeled successfully after the adjustment, which indicate the theory investigation of this thesis can be generally applied.

本文建立的反应萃取模型需要针对具体的药物对映体进行修正，修正后的模型对所研究的四个体系的模拟都很成功，表明本文的理论研究具有普遍的适用性。

they loved each other, and spent all their time together.

她们总是互相爱护，形影不离。

harmonious society is the society in which all the people can get on harmoniously with each other, and all parts and elements are in a mutual coordinated and orderly condition.

和谐社会是指全体人民和谐相处的社会，社会系统中的各个部分、各种要素处于一种相互协调、有序和谐的状态。

we'll give thanks for each other, and for all that god has given us.

我们将彼此感恩，感恩上帝赐予我们的所有东西。

and the latter will soon become the decisive factor in forming the economic structure of each and all the nations.

大型跨国公司将决定和形成各国经济和世界经济的新结构、新格局。

i then used one hook for each ship ， and tied all the ropes together at one end.

我每只船用一个钩子，把所有的绳在一端系在一起。

each key and all of its corresponding values are sent to a reducer

把每个键和对应的所有值发送给一个Reducer

each and all of a series of entities or intervals as specified.

物体确定序列中的每一个或时间空间上的间隔。

a series of vertical parallel lines dissect the layered model to form a special grid, where the crosspoints made by each interface and all parallel lines are the knots which can approximately represent the interface.

模型划分是用一系列的垂直平行线划分所研究的模型，平行线与各层界面相交构成对模型的一种特殊剖分，一系列的交点则为近似表示模型界面的节点。

besides, i thought it was supposed to come down in flakes& you know, each one unique and all that.

还有，我觉得雪应该是一片一片地飘落下来&你知道，每一片都是独一无二的，所有的雪都是这样。

At this moment, if you can go to him first and have a good talk with him, you can have a better understanding of each other and all the misunderstandings will be dissipated.

这时，如果你能主动找回对方，并且和他好好沟通，我想大家都会更加了解彼此，化解所有的过错。

repeat this step for each role and collect all the rup activities for pm processes.

对于每一个角色重复这一步骤，为项目管理过程收集所有的Rational统一过程活动。

in each and all of these systems they are bound to each other in fact by consanguinity and affinity.

在所有这些表中，他们实际上都是通过血缘和婚姻相互联系在一起的。

the multi-body dynamics is therefore proved useful to express the movement equation of the placer jib of concrete pump truck with each and all dynamic behavior expressed exactly.

证明了采用多体动力学方法建立的混凝土泵车臂架的运动方程，可以准确地描述泵车的各项动力学特性。

finally, maggie and carol both understood each other and they all thought that they did have a funny day.

最后，麦姬和卡萝相互理解了对方，而且她们都认为她们度过了有趣的一天。

The sports safety structure of the middle and primary school consists of the human safety, things safety and management safety, which influence each other and are all indispensable. 2.

中小学体育安全结构由人的安全、物的安全、管理的安全组成，三者相互影响，缺一不可。

from bc_2f_1, marker-assisted selection was conducted in each proceeding generation and all backcrossed plants in bc_2f_1 and bc_4f_1 were inoculated by short toothpicks incubated with a strain, rh-9 of the fungus for identification of the resistance.

标记辅助选择始于BC2F1及以后的各回交世代，并于BC2F1和BC4F1世代进行了病原菌人工接种鉴定。

factor analysis and fuzzy comprehensive evaluation supplement each other, and all the index and both the two methods constitute an integrated assessment system of international marketing performance for manufacturing firm, which provided a viable reference of the assessment of international marketing performance for china's firm.

因子分析法与模糊评价法相辅相成，所有指标以及两种方法构成了较为完整的企业国际营销绩效评价体系，为我国企业提供了一种国际营销绩效评价的可行性参考。

everyone is happy to play with each other and we all enjoy our football.

每个人都乐意和其他人一起比赛，我们都享受足球。